このサイトは文部科学省の委託による「日本/ユネスコパートナーシップ事業」の一環としてACCUにより構築されています。
ユネスコスクールウェブサイト
 


イベントのお知らせ

 カレンダーを開く
 
イベントのおしらせ >> 記事詳細

2017/06/22

【ボランティア募集】 インドネシア語-日本語 通訳ボランティア募集

Tweet ThisSend to Facebook | by サイト管理者

インドネシア語-日本語 通訳ボランティア募集

 

 公益財団法人ユネスコ・アジア文化センター(ACCU)にて「インドネシア/日本 学びの交流カフェ~持続可能な地域構築に向けたノンフォーマル教育の役割について考えよう~」を下記の通り開催いたします(イベント内容の詳細はこちら→インドネシア/日本 学びの交流カフェご案内.pdf)。 

この度、イベント実施時に参加者の交流をサポートしていただける通訳ボランティアを募集いたします。テーマに共感いただける方、異文化交流に興味のある方にご協力いただけましたら幸いです。詳細は以下の通りです。

  ノンフォーマル教育とは、学校教育以外において学習の機会をもっている場のことを指します

 

【実施日時】       2017725日(火)1300-1600

1300より事前打合せを実施いたします。)

【実施場所】       日本出版会館4階会議室

【募集人数】       7名(〆切:711日(火))

【言語】              日本語⇔インドネシア語

【交通費】           交通費として一律1,000円を支給いたします。

【対象者】

1.     イベントの趣旨を理解し、共感することができること

2.     日本語、インドネシア語ともに通訳者として差し障りない程度の言語力を有すること

3.     イベント実施時間及び当日の事前打合せに参加可能であること

【活動内容】

1.     イベントに参加するインドネシアの方々と日本の参加者同士のコミュニケーションサポート

2.     講演時の日本語からインドネシア語への逐次通訳(各グループ(23名程度)に1名入っていただき通訳サポートをしていただきます。)

3.     ワークショップ時の日本語及びインドネシア語の相互逐次通訳(各グループ(5名程度)に1名入っていただき通訳サポートをしていただきます。)

【応募方法】

下記のメールアドレスへ履歴書を添付しご送付ください。履歴書のフォーマットに特に決まりはありません。

メールアドレス:              webmaster@accu.or.jp

件名:                                【インドネシア】通訳ボランティア応募

〆切:                                2017711日(火)必着

送信いただきましたメールに返送する形で2017713日(木)までに結果を通知いたします。当日、通訳をお願いする方には活動内容の詳細を併せて送付いたします。

 

皆様からのご応募を心よりお待ち申し上げております!

 

【本件お問い合わせ先】

 公益財団法人ユネスコ・アジア文化センター(ACCU

 〒162-8484 東京都新宿区袋町6(日本出版会館)篠田、四方

 電話:03-3269-4559 Fax:03-3269-4510

 E-mail: webmaster@accu.or.jp


15:19 | 投票する | 投票数(0) | コメント(0)

一覧へ戻る」をクリックすると全てのイベント情報をご覧いただけます。