このサイトは、未来を担う世界中の子どもたち（主に小学生高学年～中学生）を対象に、地球環境問題をはじめとして、社会のことを自分たちで考え、お互いに学び合い、人に伝え、行動するきっかけをつかんでほしい、という思いでつくられたオンライン上のコミュニティサイトです。

日ごろの生活ではめったに出会えないような、遠く離れた国や地域に住む同世代の仲間が、どんなふうに生活し、何を思い、どのような未来を描いているのか――このサイトでのコミュニケーションを通じて、つながる楽しさを発見してもらえたらと思います。そしてこのサイトでのコミュニケーションがきっかけとなって、各地域・各国そして世界を「本当に幸せな未来」へと動かしていってくれる子どもたちが出てきてくれることを願っています。

このサイトのもう一つの特徴は、日本語と英語の両言語で運営されていることです。皆さんからの日本語の書き込みは英語に、英語での書き込みは日本語に翻訳されてアップされます。日ごろ英語を使う生活をしていない皆さんにとって、海外の人とコミュニケーションを取るのは勇気がいることかもしれません。でも、言葉のちがいで地球上の大勢の仲間と友だちになる機会を逃しているとしたら、実にもったいないことです。

ぜひ、このサイトを通じて、世界中の仲間のさまざまな発想を知り、自ら考える力、自分の思いを伝える力を身につけてください。

日本語サイト　http://miracle-kids.net/ja/
英　語 サイト　http://miracle-kids.net/en/